Filmi shfaqet në gjuhën japoneze me titra në anglisht. Makoto është një adoleshente tipike që shumicën e ditëve i kalon duke u relaksuar me shokët. Një ditë, teksa vrapon për t’u takuar me hallën e saj, pothuajse goditet nga një tren, por në momentin e fundit hidhet prapa në kohë, para aksidentit. Ajo menjëherë fillon të përdorë aftësinë e re për të rregulluar çdo shqetësim të vogël – nga rezultatet e dobëta në provime deri te deklaratat e çuditshme të dashurisë. Megjithatë, përballë pasojave të ndërhyrjes në kohë, Makoto duhet të bëjë gjithçka që mundet për të shmangur një të ardhme të tmerrshme që nuk mund të kthehet. Nga regjizori i nominuar për Çmimin Oscar, Mamoru Hosoda, rizbuloni *The Girl Who Leapt Through Time* në ekranin e madh, tani i restauruar në një rezolucion mahnitës 4K.
